niedziela, 11 października 2015

Cerkiew pw. Matki Bożej Studziennej i kulturalny złodziej


#Greckie Opowieści

Zapraszam na niezwykłą grecką opowieść, która rozbawiła mnie do łez. Autentyczne, humorystyczne wydarzenie, które rozegrało się na Mykonos w cerkwi  pod wezwaniem Matki Bożej Studziennej / Παναγιά η Πηγαδιώτισσα / Panagia Pygadiotisa.
 

Cerkwi  pod wezwaniem Matki Bożej Studziennej / Παναγιά η Πηγαδιώτισσα / Panagia Pygadiotisa. Dziwna nazwa cerkwi, prawda?

Tak nazwano świątynię, ponieważ według legendy obraz Matki Bożej został znaleziony w studni. 

Cerkiew nazywana jest również: 'Życiodajnym Źródłem / Ζωοδόχου Πηγής / Zoodochou Pygis' oraz Metropolią Wiekiej Matki Boskiej / Μεγάλης Παναγιάς / Megalis Panagias.'

Ikona datowana jest na rok 1667. 

A więc co takiego śmiesznego wydarzyło się w tymże  kościele...

Całkiem niedawno bo może ok 80 lub 100 lat wstecz na wyspie grasował złodziej. Mężczyzna upodobał sobie opróżnianie kościelnych skarbonek, a w szczególności tej znajdującej się w metropolii Matki Bożej Studziennej.
Miejscowa ludność miała podejrzenie co do osoby, ale brak dowodów nie pozwalał na podjęcie kroków karnych w stosunku do podejrzanego. Postanowili więc, że dołożą wszelkich starań, aby złapać złodzieja na gorącym uczynku. Rozpoczęto potajemne pilnowanie cerkwi. Zamiennie ukrywano się w świątyni wypatrując złodzieja.
Pewnego razu do kościoła wszedł mężczyzna uklęknął przed obrazem Matki Bożej, pomodlił się i rzekł:
'Matko Boża Studzienno, znowu znalazlem się w potrzebie, czy pozwolisz, że pożyczę pieniądze z Twojej skarbony?'
A tu nagle męski, donośny  głos  zadudni:
 'Nie!'
A mężczyzna na to:
'Panie Jezu dlaczego odpowiadasz, nie Ciebie proszę o zgodę, czyż ta cerkiew nie jest własnością Matki Twojej?... Do niej należy skarbnica.'
:o)

dzwonnice na wieży kościelnej Mykonos, cerkiwe

czerwone drzwi cerkwi obok donice z drzewkiem oliwnym


2 komentarze :

  1. Piękny przybytek Matki Boskiej Studziennej i świetna opowieść o złodzieju:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ciekawy blog i bardzo ładne zdjęcia. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń